|
 
- 帖子
- 535
- 积分
- 2144
- 柏林币
- 659 元
- 注册时间
- 2008-11-18
- 最后登录
- 2009-4-27
|
6#
发表于 2009-1-7 17:40
| 只看该作者
搬家临时寄存《疯狂约会美丽都》
从一处找来的翻译，先放这里吧
; z. I) f& H; m- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cnJ' veux pas finir mes jours à Tombouctouuuu... 柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic. g- [' t0 r" S: J, w$ W
我并不想死在通布图- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn0 G- }: S/ ]/ a: i) [3 C5 w
La peau tirée par des machines à clous
3 j& E; D j3 j9 K6 L- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn肌肤紧致如旋紧螺丝的机器 柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic$ K. ^9 [$ E4 `6 W& U. s! |
Moi je veux être frippé, triplement frippé
8 P* B9 s* {8 b, ibbs.myberlin.cn我愿长满皱纹 满脸皱纹柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic% G7 B1 @0 S4 {
Frippé comme une triplette de Belleville / q: p. D. ]3 u; ?
如美媛城三姐妹; S% s+ m, ^" i+ P1 c
J' veux pas finir ma vie à Accapullllllllcoooo
5 l1 p( g9 `% b7 ?+ i {0 w柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn 服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台我并不想死在阿卡普尔科
! V" ^+ c7 }+ J7 z1 oDanser tout raide avec des gigolos
+ B/ `$ C* A% p5 R- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn昂首挺胸与小白脸们翩翩起舞 柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市) G/ n e/ Y- L
Moi je veux être tordu, triplement tordu bbs.myberlin.cn$ Q2 ]8 z& p9 A8 M* P3 z
我愿扭曲 极度扭曲柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic9 U3 u# Y& x& l7 G
Balancé comme une triplette de Belleville
- x( |2 k" ?' H$ x) v* _- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn如美媛城三姐妹 bbs.myberlin.cn) w( A; B5 j% M" D4 z, O
, w7 @3 S) d" [" \% j$ e% c- |J' veux pas finir ma vie à Singapouuuur
6 p) H) [% ]. J' z1 a- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn我并不想死在新加坡 柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic" G- K) Y4 c5 n e3 `* ]
Jouer au dico, manger des petits fours bbs.myberlin.cn7 u# u( n* ?: e$ Y0 V( }+ o% q+ F
玩拼字游戏吃着杏仁点心柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn 服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台; N( j( S/ B* n' `4 z
Moi je veux être idiot, triplement z'idiot ( X6 q8 G! p& p& |) p
我愿像个白痴 彻头彻尾的白痴- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn. @0 p0 ~8 ] R; B. B3 e
Gondolé comme une triplette de Belleville bbs.myberlin.cn5 p' p( g! H. c
如美媛城三姐妹 2 ]; i$ ` E6 s1 w: _7 ~. S
0 \+ t7 c8 E7 X. l7 a) J3 x0 ~ {- m- t柏林爱乐论坛 Berlin PhilharmonicJ' veux pas finir ma vie à Honoluuluuuu 柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市% T0 o2 L/ ~$ ]) o
我并不想死在火奴鲁鲁
X1 T7 Y0 C7 n! A* r$ r柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn 服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台Chanter comme un oiseau çà n'se fait plus bbs.myberlin.cn+ ^- e! O! \1 f+ U. j
像小雀儿唱个不停柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市7 {2 i3 F- z/ m" L
Je veux ma voix brisée, triplement brisée
2 N! u! }- z4 vbbs.myberlin.cn我愿我嗓音粗砺 极为粗砺bbs.myberlin.cn. S, I, ]5 Z5 p8 k+ X$ a9 m
Swinguer comme une triplette de Belleville 柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic) v7 W1 K, z/ K- @. ~* j2 ?
像美媛城三姐妹那样的爵士演绎柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn 服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台+ P' T4 z4 N5 B( R7 D9 b0 G/ \; e
. r/ h7 M0 c3 X3 d uJ' voudrai finir ma vie à Katmandouuuu
6 Q6 \$ ?- W! j0 ]* Kbbs.myberlin.cn我不介意死在加德满都
) X, x. s. L" t$ p1 n3 ?' S; XC'est bien plus doux de faire des rimes en "ou"bbs.myberlin.cn6 p) L0 Y" P: z1 r$ d8 f; V. u
与西塔琴的韵律一起惬意摇摆柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市* U; S* G3 g, u7 \$ I
Mais je veux être givré, triplement givré
$ q; f, }+ z" m+ z3 ~! u1 u- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn但我更喜欢疯癫 完全的疯疯癫癫bbs.myberlin.cn S) o6 k8 a, c% \+ `' b5 E- V& R
Swinguer comme les triplettes de Belleville
* W1 ]3 A5 p% Fbbs.myberlin.cn像美媛城三姐妹那样的爵士演绎 / Z X! L9 |7 d4 h
5 `* k1 R: f0 r5 ]9 s; ^柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市(Allez les filles, allons...) 柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市' u+ y0 m- w, [0 P6 U
女孩儿们，一起来呀……
2 ~6 v5 t6 |7 v. l- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn2 w9 s9 l: h s0 ^( H( D9 P. E
Swinging Belleville rendez-vous
! `. c/ c/ P9 B, {: Z5 m柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic摇摆相约美媛城
, ]6 U4 e- G& v- x ZMarathon dancing doum dilouuu
& Y7 p& i8 G8 C5 g! y) [柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市跳舞的马拉松嘟嘀嘟
) F* l/ e0 e7 X: W5 `- z N4 d- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cnVaudou Cancan, balais tabouuu
5 r; Q" R [4 ?柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic巫毒康康 禁忌芭蕾
& f7 E. K6 @7 i) s1 Y- j- K柏林爱乐论坛 Berlin PhilharmonicAu Belleville swinging rendez-vous 柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn 服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台1 a1 q2 d' i+ c$ B- B8 \
尽在美媛城的摇摆相约中 |
|
发表于 2008-4-17 00:48
| 
发表于 2008-4-17 21:07
| 
