|
 
- 帖子
- 3500
- 积分
- 13544
- 柏林币
- 4894 元
- 注册时间
- 2006-11-3
- 最后登录
- 2009-5-20
|
78#
发表于 2008-11-13 22:44
| 只看该作者
《马庄日记》1113
"Be with fear in the face of your enemies. Be brave and upright that God may love thee. Speak the truth always, even if it leads to your death. Safeguard the helpless and do no wrong."这是《天国王朝》里面的一段台词,也是主 人公的一段誓言,当由Liam Neeson这位昔日的“辛德勒”念出来的时候,我就坚信这是 我必将要去遵循的信条,中文翻译的很有意思,那或许是台湾方面翻译的“强敌面前 不畏不惧 果敢忠义 无愧上帝 忠耿正直 宁死不屈 保护弱者 无乖天理”尤其最后这个“do no wrong”翻译的真是不错。马庄是我生活的一段乌托邦,在这里我度过了最快乐和难忘的季节,我受到很多人的照顾,让我几乎忘却自己还要继续上路,但是美梦也总有要醒来的时候啊,当我告诉他们我准备离开马庄一段时间的时候,他们觉得惊讶,难道在这里有什么让你觉得不舒服吗?我的理由或许更为荒唐,在冬天马庄没有我想象的寒冷,我想要到一个更加冷一点的地方,这里也没有我喜欢的大风。“你有了详细的计划吗?”但是我知道能够走到哪里。“你现在也没有足够的经费!”我觉得一个人愿意走路的话不需要太多的花费。“你已经确定?”是的,我的全部工作在马庄已经结束,明年春天的时候我会回到这里,来看桃花,我们院子的桃花不是一个女人的名字,就是一棵真正的树。忽然陈姐姐跑进来说“起风了,起风了”,这的确对我来说是个不错的消息,那样房间的湿度会小些,可以有利于画的干燥和保存。我可以先不走了。柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市1 D* M' V" ]2 B' M
前些天和几个台湾的朋友在一起,陪他们去了八达岭,简直是在yx,下午又跑去颐和园,赶上另一拨yx的了,可能这两个地方古时候从来没有这么多人,长城是因为兵不够多,外族人也不愿意来,满族人想来直接从城门进来就是了;颐和园游人倒是想进,人家太监们也不让你进啊,女的还好说,男的就不好办了“进去?花20块钱弄张票就想啊 ?先把命根子切了再说”,或许当年小太监们就在门口这么一边说一边拦人的。晚上大家一起喝酒,听他们给我讲台湾的很多风情,好象是喝的高兴了,什么也没有记住,不过他们说的“山青”我记住了,说在那边不能乱叫原住民,叫错要被揍,要叫山青,意思就是山地青年,我说我们这里也这样叫青年,不过是叫愤青,“愤青?!”一个太太惊讶的问我“是的,是叫愤青啊”“我们那里叫那个山青,是因为是住在山地的嘛,那你们这里那个愤青,是住在粪地里的青年嘛?!”我查点没有晕死,我说别乱说啊,你们台湾叫错了被山青打,在我们这边叫错了,人家愤青直接把你打到粪坑里,“哦,是粪坑,我说嘛,是粪坑青年啦”她先生若有所悟的说,然后深深地喝了一口啤酒。不过还有一点我记忆比较深刻,他说去年在台湾军队里面服役,每个士兵穿的军靴都是防水材料“戈尔泰斯”的,也就是北京这边俗称的“勾泰克斯”,这个鞋在他们离开军队的时候要收回的,这时这些士兵就很精心地把自己的战靴擦干净,留给下一位使用它的士兵。我说我们这边好象发的是布鞋 ,都归个人所有了,他说他们那边也有发布鞋,是可以给士兵的,留做服役时的纪念,我想他好象没有全明白我的意思。 柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市% J+ O( _5 ^3 u
早上骑车我走的是东晓景村子,从一个影视城门口过来,近来那里开了个国际书画院 ,好多长的像牛鬼蛇神样子的中年老头在那里折腾。名气好象已经很大了,听柏林爱乐老文论坛里面的人讲,那些神们的作品都快要弄到嘉德拍卖会上去了。好在他们是另一个村子了,不是我们马庄,至少不在我们“马庄头”。我在马庄头,丫在马庄尾,经常看见他 们丫,不喝马庄水:)我干吗要这么说人家那些个画家老师啊,画画是用来叫自己内心宁静的东西,也不是争斗的武器啊,所以要是画画有了攀比,就失去了画画的道德。画画这个东西真的是没有什么了不起的,最大的作用实在就是拿来补壁,假如能做到自娱而娱人,就是及格,要是再有更加深刻一点的感受,通过自己技巧的完善,把这个感受传达给一些人,就已经很不错了,当然画画也有很多风格,有歌颂的作用,有批判的作用,但是什么推动社会发展,什么促进人类进步,那也有点太难为画画这种小把戏级别的手艺活儿了。我觉得人要是能有健康很重要,身体健康和心理健康,身体健康好理解,心理健康我觉得就是“积极与平和”这两个东西相辅相成,互相制约,假如缺乏的话,一味的积极往往走向的就是极端疯狂,所以要由平和来制约,但是也不能一味的平和,那最终会成为自己懒惰的借口。现在是个高速的年代,大家的积极被空前激发出来,那些画画的老师们也在用如此强大高涨的情绪来绘画,我看他们恐怕把一个事情弄错了,他们应该是在画画,不是在印钱,就是,反正他们没有喝我们马庄的水。我这个人能活的比较健康,主要是自己没有本事,并且太不拿自己当人看了,和那些个道骨仙风的家伙们面前实在是惭愧,他们是太拿自己当人看了。
4 v2 I0 ?% w! Y4 |柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市 谢谢上面两位斑竹的抬爱,夸奖的实在太过,我只是论坛里面的一个小注册用户,版主大人,在工厂里面我也仅仅是个小工人,要是以后家里有什么修暖气,修马桶,换电灯,买大米,焊个活,修个车,做个保养什么的都可以来这,我很愿意为你们效劳。还有hehe前辈的指点很重要,让我早晨发现了新的线路,不过我不敌视东方艺术,我又不是十字军,但是我不喜欢招摇东方艺术,撞骗西方钱财的人。8 p- `4 g* B! B
% Z t' B- m5 O1 v( i, d柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市[ 本帖最后由 yy9k 于 2008-11-13 23:07 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
|