Ashley

主要怕过几天走了,就给拖的时间长了啊

Ashley

为了惩罚边境上的叛乱，
. a  b" A: s; n! m" w, z) P" jbbs.myberlin.cn你勇敢地战斗，- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn% m* O" }* O% C, `3 \5 j8 W6 f
可是夜间刺骨的严寒妨碍你的休息。- 管庄|常营|社区论坛|业主论坛|柏林爱乐|鑫兆佳园|朝阳区|北京 - bbs.myberlin.cn' ]0 S, y0 y0 X% E6 i! F3 O
这件战袍，我热心地缝制，
' C  Y0 m5 u/ ?2 x% o柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市尽管由谁去穿，
6 \6 G4 ~9 x: O7 q( @; V我并不知道；
6 k. d$ Q8 `3 @/ n2 l- q我加倍铺上棉絮，7 \" N" v0 x! I
又特别周到，
# l- r1 U$ B" V2 ~3 J# L1 ~6 jbbs.myberlin.cn多加上几道针脚，密密地缝，bbs.myberlin.cn9 G" E+ D' B7 N( k/ u. _$ U7 Q. m
以便维护一位男子的光荣。
# ]6 @3 g$ P' \8 O" a$ Z( r% W! F如果我们在今世无法相见，柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市  q: k  W3 Q4 N& P
但愿在天上有结合的良缘。
( E% D! ?1 `( _# H3 A* C: Qbbs.myberlin.cn
' U7 A1 J- X% n柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn  服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台bbs.myberlin.cn  P8 u4 ?! l$ ?* r0 v3 ~' H- m
一会儿把原诗给你找来看

Ashley

　　《袍中诗》
+ g6 R7 f  O" g, ]4 S& n柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市　　　开元宫人
3 s0 {: E2 _3 N# i  ~) P柏林爱乐,柏林爱乐论坛,bbs,myberlin.cn,社区,业主,管庄,常营,鑫兆佳园,朝阳区,北京市柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic% w, a) q  l8 P3 R. T
沙场征戍客,寒苦若为眠。bbs.myberlin.cn% _1 \  F/ [0 M5 e" f/ p
战袍经手作,知落阿谁边?柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn  服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台& L8 d( v' I8 ]" b4 ]+ q
蓄意多添线,含情更著绵。bbs.myberlin.cn" h1 K$ X; U9 U* p& ^) C
今生已过也,结取后生缘。

司圣

这~这~~！柏林爱乐论坛 bbs.myberlin.cn  服务于北京朝阳区管庄,常营柏林爱乐社区所有业主的交流平台! J$ S7 a3 B0 m: v& K) ^
古体现代任督二脉让你打通了？

Ashley

不是我翻译的，没有这个水平，是歌德翻译的，他用了英文译本翻译成德文，再被翻译回来，同样还很好听，＂多加上几道针脚，密密地缝，以便维护一位男子的光荣。＂好玩吧，难道老外认为那姑娘是在多缝几针绣肩章呢．

司圣

原来是歌德啊，我倒一直想耐下心来看看一人家的《浮士德》，但是确实看不懂……就没有心情看下去了。柏林爱乐论坛 Berlin Philharmonic. l3 l4 W* ^! a/ F2 }
看来戏剧我就没有欣赏能力

Ashley

你是有《浮士德》这个DVD吗？我们上学的时候人艺小剧场还演《盗版浮士德》，我们同学找卖盘的问有没有盗版的盗版浮士德，给卖盘的都听晕了

Ashley

你是有《浮士德》这个DVD吗？我们上学的时候人艺小剧场还演《盗版浮士德》，我们同学找卖盘的问有没有盗版的盗版浮士德，给卖盘的都听晕了

司圣

我有书，当时买了一大批这种那个名著，少年维特的烦恼，浮士德什么的。好像还是一个出版社出的。

Ashley

真不错,我就没有这些书,